蒙古国摄影家代表团赴山西摄影采风活动圆满结束

    8月12日启动的蒙古国摄影家代表团赴山西省摄影采风活动到18日圆满结束。期间，代表团总计行程1600多公里，拍摄景点28个，共取景4500多个，成像率达15%以上。所拍摄的图片、图像均较好地反映了山西省文化传承、发展的巨大成就。

　　蒙古国摄影家代表团在山西拍片的7天时间里，每到一处都被那里别具一格的历史文化遗产和现今精心打造的人文景观所吸引和震撼。他们一边拍摄，一边通过翻译好奇地询问并做了笔记，尽量做到眼有所见、心有所感、思有所悟、镜有所取、笔有所触，使拍摄的画面更好地反映景物意境。在太原市重点拍摄了山西省博物院、晋祠、汾河夜景；在晋中市重点拍摄了平遥古城、乔家大院；在五台山重点拍摄了菩萨顶、显通寺、塔院寺、五爷庙、黛螺顶；在大同市重点拍摄了悬空寺、云冈石窟等。

　　蒙古国摄影家代表团在山西省摄影采风期间受到各级文化单位的热烈欢迎，省文化厅厅长张瑞鹏等3位厅领导设宴招待；平遥县、大同市等文体广电新闻局局长会见蒙古客人并接受了采访；省文化厅派专人和导游引领拍摄、讲解，并为摄影家们提供了周到的食宿条件，保证了摄影采风的顺利进行。

　　摄影采风活动结束时，山西省文化厅外联处与蒙古国摄影家代表团交换了工作意见。宋晓年处长赞赏地说，蒙古国摄影家们工作很辛苦，摄影采风活动很成功。我相信，通过你们丰富的图片资料把中国山西丰富的文化资源生动地展现给蒙古国人民，让蒙古国人民更多地了解和认识山西，更好地促进两国、两地间的友谊和合作。蒙古国摄影家代表团团长恩赫太平感慨地说，我们十分感谢山西省文化厅和所到之处的热情接待和大力支持。下一步，蒙古国邻国局、信息宣传部要与中国文化中心精心策划和组织举办好“蒙古国摄影家眼中的中国山西文化”图片展；在蒙古国报纸、杂志、广电等媒体加大宣传报道力度，为两国、两地的文化交流增光添彩。

乌兰巴托中国文化中心   刘春柱