关于参加2025年中国宋庆龄基金会“文化小大使”活动通知

蒙古国青少年朋友们：

      为进一步促进中蒙青少年交流，谱写友谊篇章，由中国宋庆龄基金会主办，乌兰巴托中国文化中心参加承办的“友谊的桥梁文化的使者2025中国宋庆龄基金会‘文化小大使’”活动目前正在火热报名中。具体安排如下：

一、活动主题

友谊的桥梁 文化的使者

二、2025年度主题

我喜爱的中国美食

三、组织机构

主办单位：中国宋庆龄基金会

支持单位：光明网

承办单位：中国宋庆龄青少年科技文化交流中心，海外中国文化中心、驻外旅游办事处

四、参与对象

10岁至18岁（2006年1月1日至2014年12月31日之间出生）。活动仅接收单人出镜作品。

五、奖项设置及名额

活动将评出“文化小大使”，并授予证书和奖品。视实际情况，“文化小大使”可受邀参加一次来华交流活动。活动期间食宿、交通等费用由主办方承担，往返国际旅费自理。

对未获奖的活动参与者和组织机构授予电子纪念证书。

六、报送要求

（一）语言要求

1. Languages

推荐使用联合国工作语言，即汉语、英语、法语、俄语、阿拉伯语和西班牙语录制作品。鼓励海外青少年使用汉语，鼓励大陆及港澳台青少年使用其他国家语言进行录制，符合以上条件者评审时予以加分。

（二）视频时长：

总时长不超过4分钟。其中，自我介绍与结尾时长不超过1分钟，视频主体时长不超过3分钟。

（三）视频内容

1.自我介绍

2.视频主体：美食是文化，是文明交流的重要载体。广袤的中国大地上，不同地域的历史文化、民族习俗以及粮食作物发展出各具特色的美食。请选择一种你喜爱的中国美食，围绕它背后的制作技法、风土人情、历史文化、发展演变、非物质文化遗产等内容进行讲述或演示，可进一步将这种中国美食与本国饮食文化或某种美食相联系、比较。视频要求内容丰富、生动自然、紧扣主题、制作精美，有较强的表现力和感染力。

3.视频结尾：为活动献上祝福。

（四）视频要求

视频需画质清晰、画面稳定，构图完整，音画同步。视频格式为无压缩的avi、mov、wmv、mpg等格式，分辨率为1920×1080，必须为横屏拍摄。不得使用未得到授权的资料视频，不得出现水印、商标和字幕。

七、报名方式

1.活动在专题网页设立报名端口，请中外组织机构及个人通过线上报名端口根据要求在线填写报名信息，提交视频等资料。在线报名表及作品完成提交后，即视为报名流程完成。如有更新，以最新提交作品为准。活动不接受任何其他形式报名。

报名链接及二维码：

https://vote6.gmw.cn/photo-list.html?collection_id=743&weixin_id=

Registration link and QR code:

https://vote6.gmw.cn/photo-list.html?collection_id=743&weixin_id=

2.报名截止时间：北京时间2025年3月31日23:59（以网站报送时间为准）。

3.咨询邮箱：hdzj@sclc2017.org

4.咨询电话：（+86）010-53935571

八、活动周期

1.报名时间：自公告发布之日起至2025年3月底。

2.评选时间：2025年4月至5月。

3.线下交流活动时间：拟于2025年6月择期举办线下交流活动。

九、其他

（一）申报作品应紧扣活动主题，内容积极健康，避免出现容易引起争议的文字表述或图片信息等内容。

（二）参与者应承诺所提交作品为原创作品，不得侵犯任何第三方的著作权、专利权、商标权、名誉权及其他合法权益。如发生侵权行为，主办方有权在任何阶段单方面取消其参评资格，报送机构及作者将承担相关责任。

（三）参与者提交视频作品，即视为自动授权主办方对视频进行剪辑加工，并用于此活动线上线下宣传及展示。

（四）本通知未尽事宜另行通知，最终解释权归中国宋庆龄基金会所有。

欢迎广大青少年朋友积极报名投稿。

乌兰巴托中国文化中心

2025年1月9日

2025 оны “Өсвөрийн соёлын элч”   тодруулах

арга хэмжээний удирдамж

Хятад Монгол хоёр орны өсвөр үеийнхний нөхөрлөлийг дэмжих зорилготой Хятадын Сун Чин Лин сан, Улаанбаатар дахь Хятадын соёлын төвөөс зохион байгуулж байгаа “Нөхөрлөлийн гүүр - Соёлын элч”   буюу 2025 оны “Өсвөрийн соёлын элч”-ийг тодруулах арга хэмжээнд оролцогсодын бүртгэл явагдаж байна. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг доорхоос харна уу.

1.Арга хэмжээний ерөнхий сэдэв: “Нөхөрлөлийн гүүр - Соёлын элч”2.2025 оны сэдэв:   Миний дуртай Хятад хоол

3.Зохион байгуулагчид:

Ерөнхий зохион байгуулагч: Хятадын Сун Чин Лин сан

Дэмжигч байгууллага: Гуан Мин вэб сайт

Хамтран зохион байгуулагч: Хятадын Сун Чин Лин хүүхэд залуучуудын шинжлэх ухаан соёлын солилцооны төв, Хятадын соёлын төв, Гадаад дахь аялал жуулчлалын төлөөлөгчийн газар.

4.Арга хэмжээнд оролцогсдод тавигдах шаардлага

10-18 настай байх (2006 оны 1сарын 1 өдрөөс 2014 оны 12 сарын 31 өдөр хүртэлх төрсөн хүүхдүүд) , зөвхөн нэг хүний оролцоотой бүтээлийг хүлээн авна.

5.Шагнал урамшуулал

“Өсвөрийн соёлын элч”-ээр шалгарсан ялагчид батламж, дурсгалын зүйл гардуулна. Тухайн үеийн нөхцөл байдлаас шалтгаалан “Өсвөрийн соёлын элч”-ээр шалгарсан ялагч Хятад улсад зочлон, соёлын солилцооны арга хэмжээнд оролцох эрхээр шагнагдах боломжтой. Хятадад зохион байгуулагдах тус арга хэмжээний хоол , байр болон орон нутгийн замын зардлыг зохион байгуулагч тал хариуцна. Харин ирж очих олон улсын нислэгийн зардлыг өөрөө хариуцна. Шагнал аваагүй оролцогчдод цахим батламж олгоно.

6. Бүтээлд тавигдах шаардлаг

(1)Хэлний шаардлага

НҮБ-ийн албан ёсны хэл болох Хятад, Англи, Франц, Орос, Араб болон Испани хэлний аль нэгээр бүтээлээ ирүүлнэ. Гадаад орны өсвөр залуучууд Хятад хэлээр, эх газрын болон Хонг Конг, Макао, Тайваны өсвөр залуучууд гадаадын бусад хэлээр бичлэгээ ирүүлбэл энэ нь нэмэлт оноо болох боломжтой

(2)Бичлэгийг урт

Нийт хугацаа 4 минутаас хэтрэхгүй байна. Өөөрийгөө танилцуулах хэсэг болон бичлэгийн төгсгөл хэсэг 1 минутаас хэтрэхгүй, бичлэгийн гол хэсэг 3 минутаас хэтрэхгүй байна.

(3)Бичлэгийн агуулга дараах хэсгүүдээс бүрдэнэ.

1.Өөрийгөө танилцуулах хэсэг

2.Видеоны үндсэн хэсэг:

Хоол хүнс нь соёлыг төлөөлж, соёлын солилцооны чухал хэрэгсэл болдог. Хятадын нутаг нутгийн түүх соёл, үндэстний зан заншил, төрөл бүрийн үр тариа нь өөрийн гэсэн өвөрмөц амттай хоолуулыг бүтээж ирсэн байдаг.

Та дуртай Хятад хоолоо сонгоод, хоол хийх арга барил, нутгийн зан заншил, түүхэн соёл, хувьсал хөгжил, биет бус соёлын өвийн утга агуулга, бусад улсын соёлтой холбоо харьцуулалт хийх зэрэг яриа өрнүүлж видеогоо баялаг, цэвэр өөрийн сэтгэлгээгээр сэтгэсэн, илэрхийлэмж ихтэй, сэтгэл хөдөлгөсөн анхаарал татахуйц байх бөгөөд “Миний дуртай Хятад хоол” сэдэвтэй нягт холбоотой байна.

3.Видеоны төгсгөл хэсэг: Зохион байгуулагдаж буй тус арга хэмжээнд амжилт хүссэн үг хэлж дуусгана.

(4)Бичлэгийн шаардлага

Видео нь тод, зураглал тогтвортой, бүрэн найруулгатай, дуу болон зураглал ижил байх ёстой. Видеог 1920*1080 нягтаршилтай, багасгаагүй avi, mov, wmv, mpg гэх мэт форматтай байх ба хэвтээ байдлаар авах ёстой. Зөвшөөрөгдөөгүй материал, видеог ашиглахгүй байх ба Watermark, худалдааны тэмдэг, хадмал орчуулгыг видеонд оруулахыг хориглоно.

7.Бүртгэл

(1)Бүртгэлийн холбоос нь тус арга хэмжээ зохион байгуулагч байгууллагын веб хуудсанд байрласан байна. Онлайн бүртгэлийн холбоосоор шаардлага хангасан бичлэг болон мэдээллээ оруулна. Бүртгэлийн хуудас болон бичлэгээ оруулсны дараа бүртгэлийн үйл явц дууссанд тооцно.Хэрэв бүтээлээ шинэчлэх бол хамгийн сүүлд илгээсэн бүтээлээр тооцно. Бүртгэлийн бусад хэлбэрийг хүлээн авахгүй.

Бүртгэлийн холбоос болон QR кодыг доор оруулав.

https://vote6.gmw.cn/photo-list.html?collection_id=743&weixin_id=

(2)Бүртгэл дуусах хугацаа: Бээжингийн цагаар 2025 оны 3 сарын 31-ний өдөр 23:59 (Веб сайтад оруулсан хугацаагаар тооцно)

(3)Лавлах цахим хаяг: hdzj@sclc2017.org

(4)Лавлах утас: (+86) 010-53935571

8.Зохион байгуулагдах нийт хугацаа

(1)Бүртгэлийн хугацаа:   

Зарлагдсан хугацаанаас 2025 оны 3 сар дуусах хүртэл

(2)Сонгон шалгаруулалтын хугацаа:

2025 оны 4 сараас 5 сар хүртэл

(3)Соёлын солилцоо зохион байгуулагдах хугацаа:

2025 оны 6 сар

9.Бусад

(1)Бичлэгүүд нь эерэг агуулга бүхий арга хэмжээний сэдэвтэй нийцсэн байх ёстой. Маргаан үүсгэж болзошгүй текст эсвэл зурган мэдээллээс зайлсхийсэн байх.

(2)Ирүүлсэн бүх бүтээл нь эх хувь байх ёстой бөгөөд зохиогчийн эрх, патентын эрх, барааны тэмдгийн эрх, нэр хүндийн эрх болон/эсвэл аливаа гуравдагч этгээдийн хууль ёсны эрхийг зөрчөөгүй байх ёстой. Хэрэв зөрчил гарвал зохион байгуулагч тал аль ч шатанд оролцогчийн өрсөлдөх эрхийг дангаараа цуцлах эрхтэй бөгөөд илгээсэн байгууллага болон зохиогчид холбогдох хариуцлагыг хүлээнэ.

(3)Илгээсэн видео нь зохион байгуулагчид видеоны агуулгыг засварлах, түүнчлэн онлайн болон офлайн сурталчилгаа, үзүүлэнгийн зориулалтаар ашиглахад автоматаар зөвшөөрөл өгсөн гэж үзнэ.

(4)Энд дурьдаагүй асуудлуудыг дараа тусд нь мэдэгдэнэ, эцсийн тайлбарыг Хятад улсын Сун Цинлин сан гаргах эрхтэй.

Хүүхдүүд та бүхнийг идэвхитэй оролцохыг уриалж байна.

Улаанбаатар дахь Хятадын соёлын төв

2025 оны 01 сарын 09-ны өдөр